Shopping for a cocktail dress is a cinch when you’re in your 20s and 30s. Department stores cater to this age group with their sequins,...